Chapter 16

   Atëherë Jobi u përgjigj dhe tha:  

-

   "Gjëra të tilla kam dëgjuar shumë! Të gjithë ju jeni ngushëllues të mërzitshëm!  

-

   Kur do të marrin fund fjalimet tuaja boshe? Ose çfarë të shtyn të përgjigjesh?  

-

   Edhe unë mund të flisja si ju, po të ishit ju në vendin tim; do të mund të radhitja fjalë kundër jush duke tundur kokën time kundër jush.  

-

   Por do t`ju jepja kurajo me gojën time dhe ngushëllimi i buzëve të mia do ta lehtësonte dhembjen tuaj.  

-

   Në rast se flas, dhembja ime nuk pakësohet, në qoftë se nuk flas më, çfarë lehtësimi kam?  

-

   Por tani ai më ka çuar në pikën e fundit të forcave të mia. Ti ke shkatërruar tërë familjen time;  

-

   më ke mbuluar me rrudha dhe kjo dëshmon kundër meje, dobësia ime ngrihet dhe dëshmon kundër meje.  

-

   Zemërimi i tij më grin dhe më përndjek, kërcëllin dhëmbët kundër meje; Armiku im mpreh shikimin mbi mua.  

-

   Duke hapur gojën e tyre kundër meje, ata më godasin me përçmim mbi faqet, mblidhen tok kundër meje.  

-

   Perëndia më ka dhënë në duart e të pabesëve, më ka dorëzuar në duart e njerëzve të këqij.  

-

   Jetoja i qetë, por ai më shkatërroi, më kapi për qafe dhe më bëri copë-copë, dhe më shndërroi në objekt goditjeje.  

-

   Harkëtarët e tij më rrethojnë në çdo anë, më shpon pa mëshirë veshkat, derdh për tokë vrerin tim.  

-

   Ai më sulmon vazhdimisht me forcë, më sulet si një luftëtar.  

-

   kam qepur një grathore mbi lëkurën time, e kam ulur ballin tim në pluhur,  

-

   Fytyra ime është e kuqe nga të qarat dhe mbi qepallat e mia po zë vend hija e vdekjes,  

-

   megjithëse nuk ka asnjë dhunë në duart e mia, dhe lutja ime është e pastër.  

-

   O tokë, mos e mbulo gjakun tim, dhe britma ime mos gjeftë asnjë vend qetësimi.  

-

   Që tani, ja, dëshmitari im është në qiell, garanti im është lart.  

-

   Shokët e mi më përqeshin, por sytë e mi derdhin lotë përpara Perëndisë.  

-

   Le të përkrahë ai arsyetimet e njeriut pranë Perëndisë, ashtu si bën njeriu me fqinjin e tij.  

-

   Do të kalojnë në të vërtetë edhe pak vjet akoma dhe unë do të shkoj pastaj në një rrugë pa kthim.  

-