| Chapter 16 |
1 |
Prirjet e zemrės i pėrkasin njeriut, por pėrgjigja e gjuhės vjen nga Zoti. -
|
2 |
Tė gjitha rrugėt e njeriut janė tė pastra nė sytė e tij, por Zoti i peshon frymėt. -
|
3 |
Besoja Zotit veprimet e tua dhe planet e tua do tė realizohen. -
|
4 |
Zoti ka bėrė ēdo gjė pėr vete tė tij, edhe tė pabesin pėr ditėn e fatkeqėsisė. -
|
5 |
Ai qė ėshtė zemėrkrenar ėshtė i neveritshėm pėr Zotin; edhe sikur t`i shtrėngojė dorėn njė tjetri pėr besėlidhje, nuk ka pėr tė mbetur pa u ndėshkuar. -
|
6 |
Me mirėsinė dhe me tė vėrtetėn padrejtėsia shlyhet, dhe me frikėn e Zotit njeriu largohet nga e keqja. -
|
7 |
Kur Zotit i pėlqejnė rrugėt e njė njeriu, ai bėn qė edhe armiqtė e tij tė bėjnė paqe me tė. -
|
8 |
Mė mirė tė kesh pak me drejtėsi, se sa tė ardhura tė mėdha pa drejtėsi. -
|
9 |
Zemra e njeriut programon rrugėn e tij, por Zoti drejton hapat e tij. -
|
10 |
Mbi buzėt e mbretit ėshtė njė vendim hyjnor; gjatė gjykimit goja e tij nuk duhet tė gabojė. -
|
11 |
Kandari dhe peshoret e sakta janė tė Zotit, tė gjitha gurėt e peshės janė vepėr e tij. -
|
12 |
Éshtė njė gjė e neveritshme pėr mbretėrit tė bėjnė tė keqen, sepse froni bėhet i qėndrueshėm me drejtėsinė. -
|
13 |
Buzėt e drejta u pėlqejnė mbretėrve; ata e duan atė qė flet drejt. -
|
14 |
Zemėrimi i mbretit ėshtė si lajmėtari i vdekjes, por njeriu i urtė do ta qetėsojė atė. -
|
15 |
Nė dritėn e fytyrės sė mbretit ka jetė, dhe favori i tij ėshtė si reja e shiut tė fundit. -
|
16 |
Éshtė mė mirė tė fitosh dituri se sa ar, dhe tė fitosh mėnēuri se sa argjend. -
|
17 |
Rruga kryesore e njerėzve tė drejtė ėshtė tė evitojnė tė keqen; ai qė do ta ruajė shpirtin e tij mbikqyr rrugėn e tij. -
|
18 |
Pėrpara shkatėrrimit vjen kryelartėsia dhe pėrpara rrėzimit fryma krenare. -
|
19 |
Mė mirė tė kesh frymė tė pėrulur me tė mjerėt se sa tė ndash prenė me krenarėt. -
|
20 |
Kush i kushton kujdes Fjalės do tė gjejė tė mirėn, dhe kush i beson Zotit ėshtė i lumtur. -
|
21 |
I urti nga zemra do tė quhet i matur, dhe ėmbėlsia e buzėve e shton diturinė. -
|
22 |
Mendja ėshtė njė burim jete pėr atė qė e zotėron, por budallallėku ėshtė dėnimi i budallenjve. -
|
23 |
Zemra e tė urtit e bėn tė menēur gojėn e tij dhe e shton diturinė e buzėve tė tij. -
|
24 |
Fjalėt e ėmbla janė si njė huall mjalti, ėmbėlsi pėr shpirtin dhe ilaē pėr kockat. -
|
25 |
Ka njė rrugė qė njeriut i duket e drejtė, por nė fund ajo tė nxjerr nė udhėt e vdekjes. -
|
26 |
Personi qė lodhet, lodhet pėr veten e tij, sepse goja e tij e nxit. -
|
27 |
Njeriu i keq kurdis tė keqen dhe mbi buzėt e tij ka si njė zjarr tė ndezur. -
|
28 |
Njeriu i ēoroditur mbjell grindje dhe ai qė shpif pėrēan miqtė mė tė mirė. -
|
29 |
Njeriu i dhunės e josh shokun e vet dhe e ēon nėpėr njė rrugė jo tė mirė. -
|
30 |
Kush mbyll sytė pėr tė kurdisur gjėra tė kėqija, kafshon buzėt kur shkakton tė keqen. -
|
31 |
Flokėt e bardha janė njė kurorė lavdie; atė e gjejmė nė rrugėn e drejtėsisė. -
|
32 |
Kush nuk zemėrohet shpejt vlen mė tepėr se njė luftėtar i fortė, dhe ai qė e urdhėron frymėn e tij vlen mė tepėr se ai qė mposht njė qytet. -
|
33 |
Shorti hidhet qė nė barkun e nėnės, por ēdo veprim varet nga Zoti. -
|