Chapter 5

  Muista, Herra, mitä meille on tapahtunut; katso ja näe meidän häväistyksemme.  

-

  Meidän perintöosamme on siirtynyt vieraille, meidän talomme muukalaisille.  

-

  Me olemme tulleet orvoiksi, isättömiksi, meidän äitimme ovat kuin lesket.  

-

  Oman juomavetemme me ostamme rahalla; omat puumme saamme, jos maksamme hinnan.  

-

  Vainoojamme ovat meidän niskassamme; kun uuvumme, ei meille lepoa suoda.  

-

  Egyptille me lyömme kättä ja Assurille saadaksemme leipää ravinnoksi.  

-

  Meidän isämme ovat syntiä tehneet; heitä ei enää ole. Me kannamme heidän syntivelkaansa.  

-

  Orjat hallitsevat meitä; ei ole sitä, joka tempaisi meidät heidän käsistänsä.  

-

  Henkemme kaupalla me noudamme leipämme, väistäen miekkaa erämaassa.  

-

  Meidän ihomme halkeilee kuin uuni nälän poltteiden takia.  

-

  Naisia raiskataan Siionissa, neitsyitä Juudan kaupungeissa.  

-

  Ruhtinaita heidän kätensä hirttävät, vanhinten kasvoja ei pidetä arvossa.  

-

  Nuorukaiset kantavat myllynkiviä, poikaset kompastelevat puutaakkojen alla.  

-

  Poissa ovat vanhukset porteista, nuorukaiset kielisoittimiensa äärestä.  

-

  Poissa on ilo sydämistämme, karkelomme on valitukseksi muuttunut.  

-

  Pudonnut on päästämme kruunu. Voi meitä, sillä me olemme syntiä tehneet!  

-

  Tästä syystä on sydämemme tullut sairaaksi, näitten tähden ovat silmämme pimenneet -  

-

  Siionin vuoren tähden, joka on autiona, jolla ketut juoksentelevat.  

-

  Sinä, Herra, hallitset iankaikkisesti, sinun valtaistuimesi pysyy suvusta sukuun.  

-

  Miksi unhotat meidät ainiaaksi, hylkäät meidät ikipäiviksi?  

-

  Palauta meidät, Herra, tykösi, niin me palajamme; uudista meidän päivämme muinaiselleen.  

-