Chapter 7

   És lõn, hogy midõn megépítteték a kõfal, felállítám az ajtókat és kirendeltetének a kapunállók, az énekesek és a Léviták [õrizetre;]  

-

   És [hadnagyokká] tevém Jeruzsálem fölött Hanánit, testvéremet és Hanániást, a vár fejedelmét, mivel hogy õ hûségesebb és istenfélõbb vala sokaknál.  

-

   És mondék nékik: Meg ne nyittassanak Jeruzsálem kapui mindaddig, míg a nap melegen nem süt, és míg [az õrök] ott állanak, addig tegyék be az ajtókat és zárjátok be azokat; azután állítsatok õrizõket Jeruzsálem lakosai közül, némelyeket az õ vigyázó helyökre, s másokat az õ házok ellenébe.  

-

   A város pedig felette igen széles vala és nagy, s a nép kevés lévén benne, házak nem épültek.  

-

   Felindítá azért az én Istenem szívemet, hogy egybegyûjtsem az elõljárókat, a fõembereket és a népet, hogy felírattassanak; és megtalálám azok nemzetségének könyvét, a kik elõször jöttek vala fel Babilóniából, melyben ily írást találék:  

-

   Ezek a tartománynak fiai, a kik feljöttek vala a rabság foglyai közül, a kiket fogva vitetett Nabukodonozor, Babilónia királya, s most visszajövének Jeruzsálembe és Júdába, kiki az õ városába.  

-

   Kik jövének Zorobábellel: Jésua, Nehémiás, Azariás, Raámia, Nahamáni, Mordokhai, Bilsán, Miszpereth, Bigvai, Nehum, Baána. Izráel népe férfiainak számok [ez:]  

-

   Parós fiai: kétezerszázhetvenkettõ;  

-

   Sefátja fiai: háromszázhetvenkettõ;  

-

   Arah fiai: hatszázötvenkettõ;  

-

   Pahath-Moáb fiai, Jésua és Joáb fiaitól: kétezernyolczszáztizennyolcz;  

-

   Elám fiai: ezerkétszázötvennégy;  

-

   Zattu fiai: nyolczszáznegyvenöt;  

-

   Zakkai fiai: hétszázhatvan;  

-

   Binnui fiai: hatszáznegyvennyolcz;  

-

   Bébai fiai: hatszázhuszonnyolcz;  

-

   Azgád fiai: kétezerháromszázhuszonkettõ;  

-

   Adónikám fiai: hatszázhatvanhét;  

-

   Bigvai fiai: kétezerhatvanhét;  

-

   Adin fiai: hatszázötvenöt;  

-

   Áter fiai, Ezékiástól: kilenczvennyolcz;  

-

   Hásum fiai: háromszázhuszonnyolcz;  

-

   Bésai fiai: háromszázhuszonnégy;  

-

   Hárif fiai: száztizenkettõ;  

-

   Gibeon fiai: kilenczvenöt;  

-

   Bethlehem és Netófa férfiai: száznyolczvannyolcz;  

-

   Anathóth férfiai: százhuszonnyolcz;  

-

   Beth-Azmáveth férfiai: negyvenkettõ;  

-

   Kirjáth-Jeárim, Kefira és Beéróth férfiai: hétszáznegyvenhárom;  

-

   Ráma és Géba férfiai: hatszázhuszonegy;  

-

   Mikmás férfiai: százhuszonkettõ;  

-

   Béthel és Ai férfiai: százhuszonhárom;  

-

   A másik Nébó férfiai: ötvenkettõ;  

-

   A másik Elám fiai: ezerkétszázötvennégy;  

-

   Hárim fiai: háromszázhúsz;  

-

   Jerikó fiai: háromszáznegyvenöt;  

-

   Lód, Hádid és Ónó fiai: hétszázhuszonegy;  

-

   Szenáa fiai: háromezerkilenczszázharmincz;  

-

   A papok: Jedája fiai Jésua családjából: kilenczszázhetvenhárom;  

-

   Immér fiai: ezerötvenkettõ;  

-

   Pashur fiai: ezerkétszáznegyvenhét;  

-

   Hárim fiai: ezertizenhét;  

-

   A Léviták: Jésua [és] Kadmiel fiai, Hódávia fiaitól: hetvennégy;  

-

   Az énekesek: Asáf fiai: száznegyvennyolcz;  

-

   A kapunállók: Sallum fiai, Áter fiai, Talmón fiai, Akkub fiai, Hatita fiai, Sóbai fiai: százharmincznyolcz;  

-

   A Léviták szolgái: Siha fiai, Hasufa fiai, Tabbaóth fiai,  

-

   Kérósz fiai, Szia fiai, Pádón fiai,  

-

   Lebána fiai, Hagába fiai, Salmai fiai,  

-

   Hanán fiai, Giddél fiai, Gahar fiai,  

-

   Reája fiai, Resin fiai, Nekóda fiai,  

-

   Gazzám fiai, Uzza fiai, Pászéah fiai,  

-

   Bészai fiai, Meunim fiai, Nefiszim fiai,  

-

   Bakbuk fiai, Hakufa fiai, Harhur fiai,  

-

   Basluth fiai, Mehida fiai, Harsa fiai,  

-

   Barkósz fiai, Sziszera fiai, Temah fiai,  

-

   Nesiah fiai, Hatifa fiai;  

-

   A Salamon szolgáinak fiai: Szótai fiai, Szófereth fiai, Perida fiai,  

-

   Jaalá fiai, Darkón fiai, Giddél fiai,  

-

   Sefátia fiai, Hattil fiai, Pókhereth-Hassebaim fiai, Ámon fiai;  

-

   Összesen a Léviták szolgái és a Salamon szolgáinak fiai, háromszázkilenczvenkettõ.  

-

   És ezek, a kik feljövének Tel-Melahból, Tel-Harsából, Kerub-Addán- Immérbõl, de nem mondhatták meg családjukat és eredetüket, hogy Izráelbõl valók-é?  

-

   Delája fiai, Tóbiás fiai, Nekóda fiai, hatszáznegyvenkettõ;  

-

   És a papok közül: Habája fiai, Hakkós fiai, Barzillai fiai, a ki a Gileádbeli Barzillai leányai közül vett magának feleséget és ezek nevérõl nevezteték;  

-

   Ezek keresték írásukat, tudniillik nemzetségök könyvét, de nem találák, miért is kirekesztetének a papságból;  

-

   És megmondá nékik a király helytartója, hogy ne egyenek a szentséges áldozatból, mígnem a pap ítél az Urimmal és Tummimmal;  

-

   Mind az egész gyülekezet együtt negyvenkétezerháromszázhatvan.  

-

   Szolgáikon és szolgálóikon kivül - ezek valának hétezerháromszázharminczheten - valának nékik énekes férfiaik és asszonyaik kétszáznegyvenöten;  

-

   Lovaik hétszázharminczhat, öszvéreik kétszáznegyvenöt;  

-

   Tevéik négyszázharminczöt, szamaraik hatezerhétszázhúsz.  

-

   Némelyek pedig a családfõk közül adakozának az építésre: a király helytartója ada a kincsekhez aranyban ezer dárikot, ötven medenczét, ötszázharmincz papi ruhát;  

-

   A többi családfõk pedig adának az építés költségére aranyban húszezer dárikot, és ezüstben kétezerkétszáz mánét;  

-

   És a mit a többi nép ada, az aranyban húszezer dárik, és ezüstben kétezer máne, és hatvanhét papiruha vala.  

-

   És lakozának mind a papok, mind a Léviták, mind a kapunállók, mind az énekesek, mind a nép fiai, mind a Léviták szolgái, szóval az egész Izráel a magok városaikban.  

-