Hungarian Bible

Isaiah 62

Isaiah

Return to Index

Chapter 63

1


 

   Ki ez, ki jõ Edomból, veres ruhákban Boczrából, a ki ékes öltözetében, ereje sokaságában büszke? Én, a ki igazságban szólok, elégséges vagyok a megtartásra.  

 

 

-

2


 

   Miért veres öltözeted, és ruháid, mint a bornyomó ruhái?  

 

 

-

3


 

   A sajtót egyedül tapostam, és a népek közül nem volt velem senki, és megtapodtam õket búsulásomban, és széttapostam õket haragomban: így fecscsent vérök ruháimra, és egész öltözetemet bekevertem.  

 

 

-

4


 

   Mert bosszúállás napja volt szívemben, és megváltottaim esztendeje eljött.  

 

 

-

5


 

   Körültekinték és nem vala segítõ, s álmélkodám és nem vala gyámolító, és segített nékem karom, és haragom gyámolított engem!  

 

 

-

6


 

   És megtapodtam népeket búsulásomban, és megrészegítem õket haragomban, és ontám a földre véröket!  

 

 

-

7


 

   Az Úrnak kegyelmességeirõl emlékezem, az Úr dicséreteirõl mind a szerint, a mit az Úr velünk cselekedett; az Izráel házához való sok jóságáról, a melyet velök cselekedett irgalma és kegyelmének sokasága szerint.  

 

 

-

8


 

   És õ mondá: Bizony az én népem õk, fiak, a kik nem hazudnak; és lõn nékik megtartójok.  

 

 

-

9


 

   Minden szenvedésöket Õ is szenvedte, és orczájának angyala megszabadítá õket, szerelmében és kegyelmében váltotta Õ meg õket, fölvette és hordozá õket a régi idõk minden napjaiban.  

 

 

-

10


 

   Õk pedig engedetlenek voltak és megszomoríták szentségének lelkét, és õ ellenségükké lõn, hadakozott ellenök.  

 

 

-

11


 

   S megemlékezék népe a Mózes régi napjairól: hol van, a ki õket kihozá a tengerbõl nyájának pásztorával? hol van, a ki belé adá az õ szentséges lelkét?  

 

 

-

12


 

   Ki Mózes jobbján járatá dicsõségének karját, a ki a vizeket ketté választá elõttök, hogy magának örök nevet szerezzen?  

 

 

-

13


 

   Ki járatá õket mélységekben, mint a lovat a síkon, és meg nem botlottanak!  

 

 

-

14


 

   Mint a barmot, a mely völgybe száll alá, nyugodalomba vitte õket az Úr lelke: így vezérletted népedet, hogy magadnak dicsõ nevet szerezz!  

 

 

-

15


 

   Tekints alá az égbõl, és nézz le szentséged és dicsõséged hajlékából! Hol van buzgó szerelmed és hatalmad? Szívednek dobogása és irgalmad megtartóztatják magokat én tõlem!  

 

 

-

16


 

   Hiszen Te vagy Atyánk, hiszen Ábrahám nem tud minket, és Izráel nem ismer minket, Te, Uram, vagy a mi Atyánk, megváltónk, ez neved öröktõl fogva.  

 

 

-

17


 

   Miért engedél eltévelyedni minket útaidról, oh Uram! miért keményítéd meg szívünket, hogy ne féljünk tégedet? Térj meg szolgáidért, örökséged nemzetségeiért!  

 

 

-

18


 

   Kevés [ideig] bírta szentségednek népe [földét,] ellenségink megtapodták szent helyedet.  

 

 

-

19


 

   Olyanok lettünk, mint a kiken eleitõl fogva nem uralkodtál, a kik felett nem neveztetett neved.  

 

 

-

Isaiah 64

 

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: