Chapter 9

  Dumnezeu a binecuvkntat pe Noe wi pe fiii sqi, wi le -a zis: ,,Crewteyi, knmulyiyi-vq, wi umpleyi pqmkntul.  

-

  S`apuce groaza wi frica de voi pe orice dobitoc de pe pqmknt, pe orice pasqre a cerului, pe tot ce se miwcq pe pqmknt wi pe toyi pewtii mqrii: vi le-am dat kn mknile voastre!  

-

  Tot ce se miwcq wi are viayq, sq vq slujeascq de hranq: toate acestea vi le dau, ca wi iarba verde.  

-

  Numai carne cu viaya ei, adicq skngele ei, sq nu mkncayi.  

-

  Cqci voi cere knapoi skngele vieyilor voastre; kl voi cere knapoi dela orice dobitoc; wi voi cere knapoi viaya omului din mkna omului, din mkna oricqrui om, care este fratele lui.  

-

  Dacq varsq cineva skngele omului, wi skngele lui sq fie vqrsat de om; cqci Dumnezeu a fqcut pe om dupq chipul Lui.  

-

  Iar voi, crewteyi wi knmulyiyi-vq; rqspkndiyi-vq pe pqmknt, wi knmulyiyi-vq pe el!``  

-

  Dumnezeu a mai vorbit lui Noe wi fiilor lui cari erau cu el, wi a zis:  

-

  ,,Iatq, Eu fac un legqmknt cu voi, wi cu sqmknya voastrq, care va veni dupq voi;  

-

  cu toate vieyuitoarele, cari sknt cu voi, atkt pqsqrile ckt wi vitele, wi toate fiarele de pe pqmknt cari sknt cu voi; cu toate cele cari au iewit din corabie wi cu orice alte dobitoace de pe pqmknt.  

-

  Fac un legqmknt cu voi cq nicio fqpturq nu va mai fi nimicitq de apele potopului, wi nu va mai veni potop ca sq pustiascq pqmkntul.``  

-

  Wi Dumnezeu a zis: ,,Iatq semnul legqmkntului pe care -l fac kntre Mine wi voi, wi kntre toate vieyuitoarele cari sknt cu voi, pentru toate neamurile de oameni kn veci:  

-

  curcubeul Meu, pe care l-am awezat kn nor, el va sluji ca semn al legqmkntului dintre Mine wi pqmknt.  

-

  Cknd voi strknge nori deasupra pqmkntului, curcubeul se va arqta kn nor;  

-

  wi Eu Kmi voi aduce aminte de legqmkntul dintre Mine wi voi wi dintre toate vieyuitoarele de orice trup; wi apele nu se vor mai face un potop, ca sq nimiceascq orice fqpturq.  

-

  Curcubeul va fi kn nor; wi Eu Mq voi uita la el, ca sq-Mi aduc aminte de legqmkntul cel vecinic dintre Dumnezeu wi toate vieyuitoarele de orice trup de pe pqmknt``.  

-

  Wi Dumnezeu a zis lui Noe: ,,Acesta este semnul legqmkntului pe care l-am fqcut kntre Mine wi orice fqpturq de pe pqmknt.``  

-

  Fiii lui Noe, cari au iewit din corabie, erau: Sem, Ham wi Iafet: Ham este tatql lui Canaan.  

-

  Acewtia au fost cei trei fii ai lui Noe, wi din ei s`au rqspkndit oameni peste tot pqmkntul.  

-

  Noe a knceput sq fie lucrqtor de pqmknt, wi a sqdit o vie.  

-

  A bqut vin, s`a kmbqtat wi s`a desgolit kn mijlocul cortului squ.  

-

  Ham, tatql lui Canaan, a vqzut goliciunea tatqlui squ, wi a spus celor doi frayi ai lui afarq.  

-

  Atunci Sem wi Iafet au luat mantaua, au pus -o pe umeri, au mers dea`ndqratelea wi au acoperit goliciunea tatqlui lor; fiindcq feyele le erau kntoarse knapoi, n`au vqzut goliciunea tatqlui lor.  

-

  Noe s`a trezit din ameyeala vinului, wi a aflat ce -i fqcuse fiul squ cel mai tknqr.  

-

  Si a zis: ,,Blestemat sq fie Canaan! Sq fie robul robilor frayilor lui!``  

-

  El a mai zis: ,,Binecuvkntat sq fie Domnul, Dumnezeul lui Sem, Wi Canaan sq fie robul lui!  

-

  Dumnezeu sq lqrgeascq locurile stqpknite de Iafet, Iafet sq locuiascq kn corturile lui Sem, Wi Canaan sq fie robul lor!``  

-

  Noe a trqit, dupq potop, trei sute cincizeci de ani.  

-

  Toate zilele lui Noe au fost de nouq sute cincizeci de ani; apoi a murit.  

-