Chapter 33

  Acum dar, Iov, ascultq cuvkntqrile mele, ia aminte la toate cuvintele mele!  

-

  Iatq, deschid gura, wi mi se miwcq limba kn cerul gurii.  

-

  Cu curqyie de inimq voi vorbi, buzele mele vor spune adevqrul curat:  

-

  Duhul lui Dumnezeu m`a fqcut, wi suflarea Celui Atotputernic kmi dq viayq.  

-

  Dacq poyi, rqspunde-mi, apqrq-yi pricina, fii gata!  

-

  Knaintea lui Dumnezeu eu sknt semenul tqu, wi eu ca wi tine am fost fqcut din noroi.  

-

  Astfel frica de mine nu te va turbura, wi greutatea mea nu te va coplewi.  

-

  Dar tu ai spus kn auzul meu, wi am auzit sunetul cuvintelor tale:  

-

  ,Sknt curat, sknt fqrq pqcat, sknt fqrq prihanq, nu este fqrqdelege kn mine.  

-

  Wi Dumnezeu cautq pricinq de urq kmpotriva mea, mq socotewte vrqjmaw al Lui;  

-

  kmi pune picioarele kn butuci, kmi pkndewte toate miwcqrile.`  

-

  Kyi voi rqspunde cq aici n`ai dreptate, cqci Dumnezeu este mai mare deckt omul.  

-

  Vrei dar sq te ceryi cu El, pentrucq nu dq socotealq fiecqruia de faptele Lui?  

-

  Dumnezeu vorbewte knsq, cknd kntr`un fel, cknd kntr`altul. dar omul nu ia seama.  

-

  El vorbewte prin visuri, prin vedenii de noapte, cknd oamenii sknt cufundayi kntr`un somn adknc, cknd dorm kn patul lor.  

-

  Atunci El le dq knwtiinyqri, wi le kntipqrewte knvqyqturile Lui,  

-

  ca sq abatq pe om de la rqu, wi sq -l fereascq de mkndrie,  

-

  ca sq -i pqzeascq sufletul de groapq wi viaya de loviturile sqbiei.  

-

  Wi prin durere este mustrat omul kn culcuwul lui, cknd o luptq necurmatq ki frqmkntq oasele.  

-

  Atunci ki este greayq de pkne, chiar wi de bucatele cele mai alese.  

-

  Carnea i se prqpqdewte wi piere, oasele cari nu i se vedeau rqmkn goale;  

-

  sufletul i se apropie de groapq, wi viaya de vestitorii moryii.  

-

  Dar dacq se gqsewte un knger mijlocitor pentru el, unul din miile acelea, cari vestesc omului calea pe care trebuie s`o urmeze,  

-

  Dumnezeu Se kndurq de el wi zice kngerului: ,Izbqvewte -l, ca sq nu se pogoare kn groapq; am gqsit un prey de rqscumpqrare pentru el!`  

-

  Wi atunci carnea lui se face mai fragedq ca kn copilqrie, se kntoarce la zilele tinereyei lui.  

-

  Se roagq lui Dumnezeu, wi Dumnezeu ki este binevoitor, kl lasq sq -I vadq Faya cu bucurie, wi -i dq knapoi nevinovqyia.  

-

  Atunci el ckntq knaintea oamenilor, wi zice: ,Am pqcqtuit, am cqlcat dreptatea, wi n`am fost pedepsit dupq faptele mele;  

-

  Dumnezeu mi -a izbqvit sufletul ca sq nu intre kn groapq, wi viaya mea vede lumina!`  

-

  Iatq, acestea le face Dumnezeu, de douq ori, de trei ori, omului,  

-

  ca sq -l ridice din groapq, ca sq -l lumineze cu lumina celor vii.  

-

  Ia aminte, Iov, wi ascultq-mq! Taci, wi voi vorbi!  

-

  Dacq ai ceva de spus, rqspunde-mi! Vorbewte, cqci aw vrea sq-yi dau dreptate.  

-

  Dacq n`ai nimic de zis, ascultq-mq! Taci, wi te voi knvqya knyelepciunea.``  

-