Chapter 5

  Fiule, ia aminte la knyelepciunea mea, wi pleacq urechea la knvqyqtura mea,  

-

  ca sq fii cu chibzuinyq, wi buzele tale sq aibq cunowtinyq.  

-

  Cqci buzele femeii strqine strecoarq miere, wi cerul gurii ei este mai lunecos deckt untdelemnul;  

-

  dar la urmq este amarq ca pelinul, ascuyitq ca o sabie cu douq tqiwuri.  

-

  Picioarele ei pogoarq la moarte, pawii ei dau kn locuinya moryilor.  

-

  Awa cq ea nu poate gqsi calea vieyii, rqtqcewte kn cqile ei, wi nu wtie unde merge.  

-

  Wi acum, fiilor, ascultayi-mq, wi nu vq abateyi dela cuvintele gurii mele:  

-

  depqrteazq-te de drumul care duce la ea, wi nu te apropia de uwa casei ei,  

-

  ca nu cumva sq-yi dai altora vlaga ta, wi unui om fqrq milq anii tqi;  

-

  ca nu cumva niwte strqini sq se sature de averea ta, wi tu sq te trudewti pentru casa altuia;  

-

  ca nu cumva sq gemi, la urmq, cknd carnea wi trupul yi se vor istovi,  

-

  wi sq zici: ,,Cum am putut eu sq urqsc certarea, wi cum a dispreyuit inima mea mustrarea?  

-

  Cum am putut sq n`ascult glasul knvqyqtorilor mei, wi sq nu iau aminte la ceice mq knvqyau?  

-

  Ckt pe ce sq mq nenorocesc de tot kn mijlocul poporului wi adunqrii!``  

-

  Bea apq din fkntkna ta, wi din izvoarele puyului tqu.  

-

  Ce, vrei sq yi se verse izvoarele afarq? Wi sq-yi curgq rkurile pe pieyele de obwte?  

-

  Lasq-le sq fie numai pentru tine, wi nu pentru strqinii de lkngq tine.  

-

  Izvorul tqu sq fie binecuvkntat, wi bucurq-te de nevasta tinereyii tale.  

-

  Cerboaicq iubitq, cqprioarq plqcutq: fii kmbqtat tot timpul de drqgqlqwiile ei, fii kndrqgostit necurmat de dragostea ei!  

-

  Wi pentruce, fiule, ai fi kndrqgostit de o strqinq, wi ai kmbrqyiwa sknul unei necunoscute?  

-

  Cqci cqile omului sknt lqmurite knaintea ochilor Domnului, wi El vede toate cqrqrile lui.  

-

  Cel rqu este prins kn knsewi nelegiuirile lui, wi este apucat de legqturile pqcatului lui.  

-

  El va muri din lipsq de knfrknare, se va poticni din prea multa lui nebunie.  

-