Chapter 8

  Isus S`a dus la muntele Mqslinilor.  

-

  Dar disdedimineayq, a venit din nou kn Templu; wi tot norodul a venit la El. El a wezut jos, wi -i knvqya.  

-

  Atunci cqrturarii wi Fariseii I-au adus o femeie prinsq kn preacurvie. Au pus -o kn mijlocul norodului,  

-

  wi au zis lui Isus: ,,Knvqyqtorule, femeia aceasta a fost prinsq chiar cknd sqvkrwea preacurvia.  

-

  Moise, kn Lege, ne -a poruncit sq ucidem cu pietre pe astfel de femei: Tu dar ce zici?``  

-

  Spuneau lucrul acesta ca sq -L ispiteascq wi sq -L poatq knvinui. Dar Isus S`a plecat kn jos, wi scria cu degetul pe pqmknt.  

-

  Fiindcq ei nu kncetau sq -L kntrebe, El S`a ridicat kn sus, wi le -a zis: ,,Cine dintre voi este fqrq pqcat, sq arunce cel dintki cu piatra kn ea.``  

-

  Apoi S`a plecat iarqw, wi scria cu degetul pe pqmknt.  

-

  Cknd au auzit ei cuvintele acestea, s`au simyit mustrayi de cugetul lor, wi au iewit afarq, unul ckte unul, kncepknd dela cei mai bqtrkni, pknq la cei din urmq. Wi Isus a rqmas singur cu femeia, care stqtea kn mijloc.  

-

  Atunci S`a ridicat kn sus; wi, cknd n`a mai vqzut pe nimeni deckt pe femeie, Isus i -a zis: ,,Femeie, unde sknt pkrkwii tqi? Nimeni nu te -a oskndit?``  

-

  ,,Nimeni, Doamne``, I -a rqspuns ea. Wi Isus i -a zis: ,,Nici Eu nu te oskndesc. Du-te, wi sq nu mai pqcqtuiewti.``)  

-

  Isus le -a vorbit din nou, wi a zis: ,,Eu sknt Lumina lumii; cine Mq urmeazq pe Mine, nu va umbla kn kntunerec, ci va avea lumina vieyii.``  

-

  La auzul acestor vorbe, Fariseii I-au zis: ,,Tu mqrturisewti despre Tine knsuyi: deci mqrturia Ta nu este adevqratq.``  

-

  Drept rqspuns, Isus le -a zis: ,,Chiar dacq Eu mqrturisesc despre Mine knsumi, totuw mqrturia Mea este adevqratq; cqci Eu wtiu de unde am venit wi unde Mq duc, dar voi nu wtiyi nici de unde vin nici unde Mq duc.  

-

  Voi judecayi dupq knfqyiware; Eu nu judec pe nimeni.  

-

  Wi chiar dacq judec, judecata Mea este adevqratq, pentrucq nu sknt singur, ci Tatql, care M`a trimes, este cu Mine.  

-

  Kn Legea voastrq este scris cq mqrturia a doi oameni este adevqratq:  

-

  deci despre Mine knsumi, mqrturisesc Eu, wi despre Mine mqrturisewte wi Tatql, care M`a trimes.``  

-

  Ei I-au zis deci: ,,Unde este Tatql Tqu?`` Isus a rqspuns: ,,Voi nu Mq cunoawteyi nici pe Mine, nici pe Tatql Meu. Dacq M`ayi cunoawte pe Mine, ayi cunoawte wi pe Tatql Meu.``  

-

  Isus a spus aceste cuvinte, pe cknd knvqya pe norod kn Templu, kn locul unde era vistieria; wi nimeni n`a pus mkna pe el, pentrucq kncq nu -I sosise ceasul.  

-

  Isus le -a mai spus: ,,Eu Mq duc, wi Mq veyi cquta, wi veyi muri kn pqcatul vostru; acolo unde Mq duc Eu, voi nu puteyi veni.``  

-

  Atunci Iudeii au zis: ,,Doar n`o avea de gknd sq se omoare, de zice: ,Unde Mq duc Eu, voi nu puteyi veni!``  

-

  ,,Voi sknteyi de jos``, le -a zis El; ,,Eu sknt de sus: voi sknteyi din lumea aceasta, Eu nu sknt din lumea aceasta.  

-

  De aceea v`am spus cq veyi muri kn pqcatele voastre; cqci, dacq nu credeyi cq Eu sknt, veyi muri kn pqcatele voastre.``  

-

  ,,Cine ewti Tu?`` I-au zis ei. Isus le -a rqspuns: ,,Ceeace dela knceput vq spun cq sknt.``  

-

  Am multe de zis despre voi wi de oskndit kn voi; dar Celce M -a trimes, este adevqrat; wi Eu, ce am auzit de la El, aceea spun lumii.``  

-

  Ei n`au knyeles cq le vorbea despre Tatql.  

-

  Isus deci le -a zis: ,,Cknd veyi knqlya pe Fiul omului, atunci veyi cunoawte cq Eu sknt, wi cq nu fac nimic dela Mine knsumi, ci vorbesc dupq cum M`a knvqyat Tatql Meu.  

-

  Cel ce M`a trimes, este cu Mine; Tatql nu M`a lqsat singur, pentrucq totdeauna fac ce -I este plqcut.``  

-

  Pe cknd vorbea Isus astfel, mulyi au crezut kn El.  

-

  Wi a zis Iudeilor, cari crezuserq kn El: ,,Dacq rqmkneyi kn cuvkntul Meu, sknteyi kn adevqr ucenicii Mei;  

-

  veyi cunoawte adevqrul, wi adevqrul vq va face slobozi.``  

-

  Ei I-au rqspuns: ,,Noi skntem sqmknya lui Avraam, wi n`am fost niciodatq robii nimqnui; cum zici Tu: ,Veyi fi slobozi!``  

-

  ,,Adevqrat, adevqrat, vq spun``, le -a rqspuns Isus, ,,cq, oricine trqiewte kn pqcat, este rob al pqcatului.  

-

  Wi robul nu rqmkne pururea kn casq; fiul knsq rqmkne pururea.  

-

  Deci, dacq Fiul vq face slobozi, veyi fi cu adevqrat slobozi.  

-

  Wtiu cq sknteyi sqmknya lui Avraam; dar cqutayi sq Mq omorkyi, pentrucq nu pqtrunde kn voi cuvkntul Meu.  

-

  Eu spun ce am vqzut la Tatql Meu; wi voi faceyi ce ayi auzit dela tatql vostru.``  

-

  ,,Tatql nostru``, I-au rqspuns ei, ,,este Avraam``. Isus le -a zis: ,,Dacq ayi fi copii ai lui Avraam, ayi face faptele lui Avraam.  

-

  Dar acum cqutayi sq Mq omorkyi, pe Mine, un om, care v`am spus adevqrul, pe care l-am auzit dela Dumnezeu. Awa ceva Avraam n`a fqcut.  

-

  Voi faceyi faptele tatqlui vostru.`` Ei I-au zis: ,,Noi nu skntem copii nqscuyi din curvie; avem un singur Tatq: pe Dumnezeu.``  

-

  Isus le -a zis: ,,Dacq ar fi Dumnezeu Tatql vostru, M`ayi iubi wi pe Mine, cqci Eu am iewit wi vin dela Dumnezeu: n`am venit dela Mine knsumi, ci El M`a trimes.  

-

  Pentru ce nu knyelegeyi vorbirea Mea? Pentru cq nu puteyi asculta Cuvkntul Meu.  

-

  Voi aveyi de tatq pe diavolul; wi vreyi sq kmpliniyi poftele tatqlui vostru. El dela knceput a fost ucigaw; wi nu stq kn adevqr, pentrucq kn el nu este adevqr. Orideckteori spune o minciunq, vorbewte din ale lui, cqci este mincinos wi tatql minciunii.  

-

  Iar pe Mine, pentrucq spun adevqrul, nu Mq credeyi.  

-

  Cine din voi Mq poate dovedi cq am pqcat? Dacq spun adevqrul, pentru ce nu Mq credeyi?  

-

  Cine este din Dumnezeu, ascultq cuvintele lui Dumnezeu; voi de aceea n`ascultayi, pentrucq nu sknteyi din Dumnezeu.``  

-

  Iudeii I-au rqspuns: ,,Nu zicem noi bine cq ewti Samaritean, wi cq ai drac?``  

-

  ,,N`am drac`` le -a rqspuns Isus; ,,ci Eu cinstesc pe Tatql Meu, dar voi nu Mq cinstiyi.  

-

  Eu nu caut slava Mea; este Unul care o cautq wi care judecq.  

-

  Adevqrat, adevqrat, vq spun, cq, dacq pqzewte cineva cuvkntul Meu, kn veac nu va vedea moartea.``  

-

  ,,Acum``, I-au zis Iudeii, ,,vedem bine cq ai drac; Avraam a murit, proorocii de asemenea au murit, wi tu zici: ,Dacq pqzewte cineva cuvkntul Meu, kn veac nu va gusta moartea.`  

-

  Doar n`ai fi Tu mai mare deckt pqrintele nostru Avraam, care a murit? Wi deckt proorocii, cari de asemenea au murit? Cine te crezi Tu cq ewti?``  

-

  Isus a rqspuns: ,,Dacq Mq slqvesc Eu knsumi, slava Mea nu este nimic; Tatql Meu Mq slqvewte, El, despre care voi ziceyi cq este Dumnezeul vostru;  

-

  wi totuw nu -L cunoawteyi. Eu Kl cunosc bine; wi dacq aw zice cq nu -L cunosc, aw fi wi Eu un mincinos ca voi. Dar kl cunosc wi pqzesc Cuvkntul Lui.  

-

  Tatql vostru Avraam a sqltat de bucurie cq are sq vadq ziua Mea: a vqzut -o wi s`a bucurat.``  

-

  ,,N`ai nici cincizeci ce ani``, I-au zis Iudeii, ,,wi ai vqzut pe Avraam!``  

-

  Isus le -a zis: ,,Adevqrat, adevqrat, vq spun cq, mai knainte ca sq se nascq Avraam, sknt Eu.``  

-

  La auzul acestor vorbe, au luat pietre ca sq arunce kn El. Dar Isus S`a ascuns, wi a iewit din Templu, trecknd prin mijlocul lor. Wi awa a plecat din Templu.  

-