Chapter 1

  Pavel, rob al lui Dumnezeu, wi apostol al lui Isus Hristos, potrivit cu credinya alewilor lui Dumnezeu wi cunowtinya adevqrului, care este potrivit cu evlavia,  

-

  kn nqdejdea vieyii vecinice, fqgqduite mai knainte de vecinicii de Dumnezeu, care nu poate sq mintq,  

-

  ci Wi -a descoperit Cuvkntul la vremea Lui, prin propovqduirea care mi -a fost kncredinyatq, dupq porunca lui Dumnezeu, Mkntuitorul nostru; -  

-

  cqtre Tit, adevqratul meu copil kn credinya noastrq a amkndorora: Har wi pace dela Dumnezeu Tatql, wi dela Isus Hristos, Mkntuitorul nostru!  

-

  Te-am lqsat kn Creta, ca sq pui kn rknduialq ce mai rqmkne de rknduit, wi sq awezi presbiteri (Sau: bqtrkni) kn fiecare cetate, dupq cum yi-am poruncit:  

-

  Dacq este cineva fqrq prihanq, bqrbat al unei singure neveste, avknd copii credinciowi, cari sq nu fie knvinuiyi de destrqbqlare sau neascultare.  

-

  Cqci episcopul (Sau: priveghetor.), ca econom al lui Dumnezeu, trebuie sq fie fqrq prihanq; nu kncqpqyknat, nici mknios, nici dedat la vin, nici bqtquw, nici lacom de ckwtig mkrwav;  

-

  ci sq fie primitor de oaspeyi, iubitor de bine, cumpqtat, drept, sfknt, knfrknat;  

-

  sq se yinq de Cuvkntul adevqrat, care este potrivit cu knvqyqtura, pentruca sq fie kn stare sq sfqtuiascq kn knvqyqtura sqnqtoasq, wi sq knfrunte pe protivnici.  

-

  Kn adevqr, mai ales printre cei tqiayi kmprejur, sknt mulyi nesupuwi, flecari wi amqgitori,  

-

  cqrora trebuie sq li se astupe gura. Ei buimqcesc familii kntregi, knvqyknd pe oameni, pentru un ckwtig urkt, lucruri, pe cari nu trebuie sq le knveye.  

-

  Unul dintre ei, chiar prooroc al lor, a zis: ,,Cretanii sknt totdeauna niwte mincnowi, niwte fiare rele, niwte pkntece lenewe.``  

-

  Mqrturia aceasta este adevqratq. De aceea mustrq -i aspru, ca sq fie sqnqtowi kn credinyq,  

-

  wi sq nu se yinq de basme evreewti, wi de porunci date de oameni, cari se kntorc dela adevqr.  

-

  Totul este curat pentru cei curayi; dar pentru cei necurayi wi necredinciowi, nimic nu este curat: pknq wi mintea wi cugetul le sknt spurcate.  

-

  Ei se laudq cq cunosc pe Dumnezeu, dar cu faptele Kl tqgqduiesc, cqci sknt o sckrbq: nesupuwi, wi netrebnici pentru orice faptq bunq.  

-