Chapter 26

  Dupqce a isprqvit Isus toate cuvkntqrile acestea, a zis ucenicilor Sqi:  

-

  ,,Wtiyi cq dupq douq zile vor fi Pawtele; wi Fiul omului va fi dat ca sq fie rqstignit!``  

-

  Atunci preoyii cei mai de seamq, cqrturarii wi bqtrknii norodului s`au strkns kn curtea marelui preot care se numea Caiafa;  

-

  wi s`au sfqtuit kmpreunq, cum sq prindq pe Isus cu viclewug, wi sq -L omoare.  

-

  Dar ziceau: ,,Nu kn timpul praznicului, ca sq nu se facq turburare kn norod.``  

-

  Cknd era Isus kn Betania, kn casa lui Simon leprosul,  

-

  s`a apropiat de El o femeie cu un vas de alabastru cu mir foarte scump; wi, pe cknd sta El la masq, ea a turnat mirul pe capul Lui.  

-

  Ucenicilor le -a fost necaz, cknd au vqzut lucrul acesta, wi au zis: ,,Ce rost are risipa aceasta?  

-

  Mirul acesta s`ar fi putut vinde foarte scump, wi banii sq se dea sqracilor.``  

-

  Cknd a auzit Isus, le -a zis: ,,De ce faceyi supqrare femeii? Ea a fqcut un lucru frumos fayq de Mine.  

-

  Pentrucq pe sqraci ki aveyi totdeauna cu voi, dar pe Mine nu Mq aveyi totdeauna.  

-

  Dacq a turnat acest mir pe trupul Meu, ea a fqcut lucrul acesta kn vederea pregqtirii Mele pentru kngropare.  

-

  Adevqrat vq spun cq ori unde va fi propovqduitq Evanghelia aceasta, kn toatq lumea, se va spune wi ce a fqcut femeia aceasta, spre pomenirea ei.``  

-

  Atunci unul din cei doisprezece, numit Iuda Iscarioteanul, s`a dus la preoyii cei mai de seamq,  

-

  wi le -a zis: ,,Ce vreyi sq-mi dayi, wi -L voi da kn mknile voastre?`` Ei i-au ckntqrit treizeci de arginyi.  

-

  Din clipa aceea, Iuda cquta un prilej nimerit, ca sq dea pe Isus kn mknile lor.  

-

  Kn ziua dintki a praznicului Azimilor, ucenicii au venit la Isus, wi I-au zis: ,,Unde vrei sq-Yi pregqtim sq mqnknci Pawtele?``  

-

  El le -a rqspuns: ,,Duceyi-vq kn cetate la cutare om, wi spuneyi -i: ,,Knvqyqtorul zice: ,Vremea Mea este aproape; voi face Pawtele cu ucenicii Mei kn casa ta.``  

-

  Ucenicii au fqcut cum le poruncise Isus, wi au pregqtit Pawtele.  

-

  Seara, Isus a wezut la masq cu cei doisprezece ucenici ai Sqi.  

-

  Pe cknd mkncau, El a zis: ,,Adevqrat vq spun cq unul din voi Mq va vinde.``  

-

  Ei s`au kntristat foarte mult, wi au knceput sq -I zicq unul dupq altul: ,,Nu cumva sknt eu, Doamne?``  

-

  Drept rqspuns, El le -a zis: ,,Cel ce a kntins cu Mine mkna kn blid, acela Mq va vinde.  

-

  Negrewit, Fiul omului Se duce dupq cum este scris despre El. Dar vai de omul acela prin care este vkndut Fiul omului! Mai bine ar fi fost pentru el sq nu se fi nqscut!``  

-

  Iuda, vknzqtorul, a luat cuvkntul, wi I -a zis: ,,Nu cumva sknt eu, Knvqyqtorule?`` ,,Da``, i -a rqspuns Isus, ,,tu ewti!``  

-

  Pe cknd mkncau ei, Isus a luat o pkne; wi dupq ce a binecuvkntat, a frknt -o, wi a dat -o ucenicilor, zicknd: ,,Luayi, mkncayi; acesta este trupul Meu.``  

-

  Apoi a luat un pahar, wi, dupq ce a mulyqmit lui Dumnezeu, li l -a dat, zicknd: ,,Beyi toyi din el;  

-

  cqci acesta este skngele Meu, skngele legqmkntului celui nou, care se varsq pentru mulyi, spre iertarea pqcatelor.  

-

  Vq spun cq, de acum kncolo nu voi mai bea din acest rod al viyei, pknq kn ziua cknd kl voi bea cu voi nou kn Kmpqrqyia Tatqlui Meu.``  

-

  Dupq ce au ckntat ckntarea, au iewit kn muntele Mqslinilor.  

-

  Atunci Isus le -a zis: ,,Kn noaptea aceasta, toyi veyi gqsi kn Mine o pricinq de poticnire; cqci este scris: ,Voi bate Pqstorul, wi oile turmei vor fi risipite.`  

-

  Dar, dupq ce voi knvia, voi merge knaintea voastrq kn Galilea.``  

-

  Petru a luat cuvkntul, wi I -a zis: ,,Chiar dacq toyi ar gqsi kn Tine o pricinq de poticnire, eu niciodatq nu voi gqsi kn Tine o pricinq de poticnire.``  

-

  ,,Adevqrat kyi spun``, i -a zis Isus, ,,cq tu, chiar kn noaptea aceasta, knainte ca sq cknte cocowul, te vei lepqda de Mine de trei ori.``  

-

  Petru I -a rqspuns: ,,Chiar dacq ar trebui sq mor cu Tine, tot nu mq voi lepqda de Tine.`` Wi toyi ucenicii au spus acelaw lucru.  

-

  Atunci Isus a venit cu ei kntr`un loc kngrqdit, numit Ghetsimani, wi a zis ucenicilor: ,,Wedeyi aici pknq Mq voi duce colo sq Mq rog.``  

-

  A luat cu El pe Petru wi pe cei doi fii ai lui Zebedei, wi a knceput sq Se kntristeze wi sq se mkhneascq foarte tare.  

-

  Isus le -a zis atunci: ,,Sufletul Meu este cuprins de o kntristare de moarte; rqmkneyi aici, wi vegheayi kmpreunq cu Mine.``  

-

  Apoi a mers puyin mai knainte, a cqzut cu faya la pqmknt, wi S`a rugat, zicknd: ,,Tatq, dacq este cu putinyq, depqrteazq dela Mine paharul acesta! Totuw nu cum voiesc Eu, ci cum voiewti Tu.``  

-

  Apoi a venit la ucenici, i -a gqsit dormind, wi a zis lui Petru: ,,Ce, un ceas n`ayi putut sq vegheayi kmpreunq cu Mine!  

-

  Vegheayi wi rugayi-vq, ca sq nu cqdeyi kn ispitq; duhul, kn adevqr, este plin de rkvnq, dar carnea este neputincioasq.``  

-

  S`a depqrtat a doua oarq, wi S`a rugat, zicknd: ,,Tatq, dacq nu se poate sq se kndepqrteze de Mine paharul acesta, fqrq sq -l beau, facq-se voia Ta!``  

-

  S`a kntors iarqw la ucenici, wi i -a gqsit dormind; pentrucq li se kngreuiaserq ochii de somn.  

-

  I -a lqsat din nou, S`a depqrtat, wi S`a rugat a treia oarq, zicknd aceleawi cuvinte.  

-

  Apoi a venit la ucenici, wi le -a zis: ,,Dormiyi de acum wi odihniyi-vq!.. Iatq cq a venit ceasul ca Fiul omului sq fie dat kn mknile pqcqtowilor.  

-

  Sculayi-vq, haidem sq mergem; iatq cq se apropie vknzqtorul.``  

-

  Pe cknd vorbea El kncq, iatq cq vine Iuda, unul din cei doisprezece, cu o gloatq mare, cu sqbii wi cu ciomege, trimewi de preoyii cei mai de seamq wi de bqtrknii norodului.``  

-

  Vknzqtorul le dqduse semnul acesta: ,,Pe care -l voi sqruta eu, acela este; sq puneyi mkna pe el!``  

-

  Kndatq, Iuda s`a apropiat de Isus, wi I -a zis: ,,Plecqciune, Knvqyqtorule!`` Wi L -a sqrutat.  

-

  Isus i -a zis: ,,Prietene, ce ai venit sq faci, fq!`` Atunci oamenii aceia s`au apropiat, au pus mknile pe Isus, wi L-au prins.  

-

  Wi unul din ceice erau cu Isus, a kntins mkna, a scos sabia, a lovit pe robul marelui preot, wi i -a tqiat urechea.  

-

  Atunci Isus i -a zis: ,,Pune-yi sabia la locul ei; cqci toyi ceice scot sabia, de sabie vor pieri.  

-

  Crezi cq n`aw putea sq rog pe Tatql Meu, care Mi-ar pune kndatq la kndemknq mai mult de douqsprezece legiuni de kngeri?  

-

  Dar cum se vor kmplini Scripturile, cari zic cq awa trebuie sq se kntkmple?``  

-

  Kn clipa aceea, Isus a zis gloatelor: ,,Ayi iewit ca dupq un tklhar, cu sqbii wi cu ciomege, ca sq Mq prindeyi. Kn toate zilele wedeam kn mijlocul vostru, wi knvqyam norodul kn Templu, wi n`ayi pus mkna pe Mine.  

-

  Dar toate aceste lucruri s`au kntkmplat ca sq se kmplineascq cele scrise prin prooroci.`` Atunci toyi ucenicii L-au pqrqsit wi au fugit.  

-

  Ceice au prins pe Isus, L-au dus la marele preot Caiafa, unde erau adunayi cqrturarii wi bqtrknii.  

-

  Petru L -a urmat de departe, pknq la curtea marelui preot; apoi a intrat knlquntru, wi a wezut jos cu aprozii, ca sq vadq sfkrwitul.  

-

  Preoyii cei mai de seamq, bqtrknii wi tot Soborul cqutau vre -o mqrturie mincinoasq kmpotriva lui Isus, ca sq -L poatq omork.  

-

  Dar n`au gqsit niciuna, mqcar cq s`au knfqyiwat mulyi martori mincinowi. La urmq au venit doi,  

-

  wi au spus: Acesta a zis: ,,Eu pot sq stric Templul lui Dumnezeu wi sq -l zidesc iarqw kn trei zile.``  

-

  Marele preot s`a sculat kn picioare, wi I -a zis: ,,Nu rqspunzi nimic? Ce mqrturisesc acewtia kmpotriva Ta?``  

-

  Isus tqcea. Wi marele preot a luat cuvkntul wi I -a zis: ,,Te jur, pe Dumnezeul cel viu, sq ne spui dacq ewti Hristosul, Fiul lui Dumnezeu.``  

-

  ,,Da``, i -a rqspuns Isus, ,,sknt! ,,Ba mai mult, vq spun cq de acum kncolo veyi vedea pe Fiul omului wezknd la dreapta puterii lui Dumnezeu, wi venind pe norii cerului.``  

-

  Atunci marele preot wi -a rupt hainele, wi a zis: ,,A hulit! Ce nevoie mai avem de martori? Iatq cq acum ayi auzit hula Lui.  

-

  Ce credeyi?`` Ei au rqspuns: ,,Este vinovat sq fie pedepsit cu moartea.``  

-

  Atunci L-au scuipat kn fayq, L-au bqtut cu pumnii, wi L-au pqlmuit,  

-

  zicknd: ,,Hristoase, proorocewte-ne-cine Te -a lovit?``  

-

  Petru knsq wedea afarq kn curte. O slujnicq a venit la el, wi i -a zis: ,,Wi tu erai cu Isus Galileanul!``  

-

  Dar el s`a lepqdat knaintea tuturor, wi i -a zis: ,,Nu wtiu ce vrei sq zici.``  

-

  Cknd a iewit kn pridvor, l -a vqzut o altq slujnicq, wi a zis celor de acolo: ,,Wi acesta era cu Isus din Nazaret.``  

-

  El s`a lepqdat iarqw, cu un jurqmknt, wi a zis: ,,Nu cunosc pe omul acesta!``  

-

  Peste puyin, cei ce stqteau acolo, s`au apropiat, wi au zis lui Petru: ,,Nu mai kncape kndoialq cq wi tu ewti unul din oamenii aceia, cqci wi vorba te dq de gol.``  

-

  Atunci el a knceput sq se blastqme wi sq se jure, zicknd: ,,Nu cunosc pe omul acesta!`` Kn clipa aceea a ckntat cocowul.  

-

  Wi Petru wi -a adus aminte de vorba, pe care i -o spusese Isus: ,,Knainte ca sq cknte cocowul, te vei lepqda de Mine de trei ori.`` Wi a iewit afarq wi a plkns cu amar.  

-